(Kor>Eng: bbidubbidu | Jap>Kor: KongKongXD)
Para Lights...
A data atual é 1 de Junho. Sábado 19h47 (Depois que terminei de escrever a carta, a hora já estava em 22h45). Todos os treinamentos terminaram e faltam apenas algumas poucas peças e equipamentos. Primeiro falarei sobre meus treinamentos e a vida aqui. Nos dias em que temos uma marcha, acordamos às 4 da manhã, mas estava chuviscando e chovendo, então vestimos uma capa de chuva e caminhamos o resto da marcha dessa forma. Nós só caminhamos e descansamos, mas não sei o que é bom para eu explicar... Mesmo assim, sinto que era mais pitoresco e melhor por causa da chuva. Quanto aos treinamentos de batalha individuais... O instrutor de treinamento estava bastante tenso (Disseram que é por isso que todos que treinam em Nonsan ^^) O treinamento também consumia muita energia e difícil. Parecia que eu estava tentando atravessar e quebrar o topo da rocha que eu estava rastejando. Acho que fui realmente bem.
O treinamento segue com uma batalha individual ^^ T_T - marcha - treinamento com CBR (equipamento militar completo) - Tiro (eu estive nervoso por 3 dias) - Granadas (o mais gerenciável).
De qualquer forma, eu acho que esta será a última carta que eu vou enviar pela campo em Nonsan. Eu ouvi sobre o fim do servidor das cartas pela internet enviadas por todos vocês, estou me preparando para a cerimônia de conclusão. Por um lado, parece um pena... e por outro não é um momento que eu desejo voltar... hehe, não foi definitivamente um momento ruim, foi um bom momento em que eu pude pensar em vários assuntos. Vocês perguntaram se eu gostaria de voltar a este momento?!? Definitivamente NÃO!! ^^ hehe Puahaha...! Mesmo assim, sinceramente, muito obrigado a todos que me apoiaram e me ajudaram a passar esse tempo difícil através de suas cartas pela internet, etc.
~Terminando as 4 semanas no centro de treinamento de Nonsan, eu estava com muito medo de entrar nas forças armadas e passar pela vida militar numa idade tão avançada. Comecei sem ter um conhecimento único dessas áreas. Eu sentia que jamais poderia jogar uma granada ou disparar uma arma, mas agora isso se tornou familiar para mim e eu me tornei hábil, tive muitos medos e preocupações desnecessárias em minha imaginação. Olhando para trás de forma mais ampla, parece muito terno e quente. Farei bem na minha futura vida militar, com grandes esperanças, e com essa minha nova coragem e confiança de realizar uma das coisas que mais temia.
Para terminar, concluí meu treinamento com os melhores resultados dos batalhões 19º e 20º para o 23º regimento, da 1ª companhia e do 2º esquadrão. Vou revelar todos estes detalhes do meu bom desempenho no vídeo da minha cerimônia de conclusão. Eu irei para a Academia de Polícia daqui a alguns dias e farei o meu melhor para receber os treinamentos lá também. No dia em que eu enviar meus cumprimentos novamente, por favor, fique saudável e tenha cuidado com o calor, Saúde!!
Para referência, eu pessoalmente cortei e anexei a versão original, pois achei que seria divertido compartilhá-la, mesmo que todos provavelmente a tenham visto na internet (a versão original emite mais vibrações militares...?)
2019 Exército da República da Coréia
CONCERTO DE MÚSICA HOGUK
Concerto de Música ROKA Hoguk de 2019
13/06/2019 (quinta-feira) 19h30 em KSe Yeouido Hall KBS
Sede do Exército Cabo Yoon Doojoon
[Trecho em Japonês]
Pessoal, vocês estão indo bem? É o Dongwoon. Estou escrevendo em japonês depois de um longo tempo. Graças às cartas que todos me enviaram, acho que consegui trabalhar duro para viver minha vida militar. Estou feliz que você esteja sempre me apoiando mesmo de longe. Sempre será um pilar para mim. (Ainda é um pilar e uma força para mim.) Eu vou viver o restante da minha vida militar de forma saudável, então todos, por favor, cuidem também. Em breve estarei ao lado de todos. Vamos nos encontrar novamente.[Trecho em Inglês]
HI-LIGHT/OLÁ LIGHT. Como foi seu dia? Suas cartas me fizeram brilhante, assim durante todos os dias no campo de treinamento... Você é minha luz por um motivo. Após 4 semanas de treinamento militar básico, estou prestes a receber 3 semanas de treinamento relacionado à polícia para servir 18 meses como um Polícia Auxiliar. Eu vou ser a Luz/Light como retorno :P
Se cuide, Son Dong Woon.
[Trecho em Coreano]
Também escrevi em Chines, mas não havia ninguém que pudesse me corrigir... Por favor aceite meu coração!